Mizuki
Green fingerをもつ陶芸家
1997年生まれ。長崎出身、今はベルリンで美大生をしている。
最近はTenkoの活動名で陶芸作品を作っている。
水を連想させるもの（タイルやガラス、揺れる光など）に以前から心惹かれる、生まれたときからそばにいた海の影響かもしれない。パンデミックにより大学が閉鎖され、今は家で陶芸制作に励んでいる。
大学でデザインを学びつつ、アートの空気も感じさせるモノづくりを続けていきたいと思っている。
Mizuki
born in 1997, from nagasaki, and study Produkt Design in berlin.
At the moment, I am working exclusively with ceramics, under the name Tenko.
I have always been fascinated by things that remind me of water (tiles, glass, shimmering light, etc.), perhaps because of the sea that has been by my side since birth. Since my university is closed because of the pandemic, I am now working at home on ceramics. While studying design at university, I would like to blend artistic processes into my design works.
Mizuki in our eyes
唯一無二のセンスが光っている。どこか憧憬を感じる作風が素敵。イラストも陶芸作品も集めたくなってしまう。早く実際にお会いしたい。
She is so unique. Her works are nostalgic and wounderful. I would like to have her illustrations and ceramics. Hope to meet up with her soon! by Midori
作品から静かに流れてくる心地よいセンスの良さに強烈に惹かれる。彼女の落ち着いた静けさの下には色とりどりの創造の部屋が広がっているのだろうと秘かに想像している。色に例えたら、水色や黄緑。
I am intensely attracted to the comfortable sense expressed in her work. I secretly imagine that underneath her calm stillness is a colorful room of creation. Her theme color is light blue and yellow-green. by Ayaka
ベルリンのアトリエで一緒に制作していたお友だち。鉄棒とか、逆上がりができるまで夕暮れまでじっくり取り組んで、ある日くるくる星のように回ってる。彼女の作るものも金平糖みたい。柔らかい色してるのに、あらぬことに口に入れると芯が通っていて驚く。
A Friend worked together in a studio in Berlin. Here is my imaginary scene about her. One day she is practicing back hip circles on the bars until dusk, and once I raise my eyes, she is already spinning like a last star in the evening. Her creations are also like konpeito (Japanese sugar candy). They are soft in colour, but when you put them in your mouth you’ll notice that they have a solid core :) by Yuka
彼女はまだ若く、私とは違う時代に生きていると思うが、年下とは思えない目線を持っていて鋭い観察眼や分析力がある まだ成長途中であろう彼女の技術は会うたびに磨かれていて、感性は輪郭を見せてきている 彼女の今後が楽しみであり、すでにもう彼女のファンである
She is still young, and I think she is living in a different age than I am, but she has a look that I do not think she is younger, and she has a keen eye for observation and analysis. Her skills, which are still in the process of growing, are polished every time I meet her, and her sensibility shows its outline. I am looking forward to her future, and I am already a fan of her. by Natsue
